Английский [Udemy] Английский по фильмам. Учим английский по фильму Гарри Поттер (2024)

[Брат Тук]

Автор: Udemy
Название: Английский по фильмам. Учим английский по фильму Гарри Поттер (2024)

Описание:


Слушаем в оригинале, переводим и анализируем на русском все диалоги из фильма о Гарри Поттере.

Новое.
Авторы: Bohdan Strila
Последнее обновление: 07.2024
Язык русский

Чему вы научитесь:

• Мы будем учить правильное произношение, как актеры в Гарри Поттере
• Также расширять словарный запас изучая новые слова из фильма
• Времена в английском языке, как их употребляет Гарри Поттер и другие
• Перевод слов и выражений. Грамматика: предлоги, глаголы и многое другое

Гарри Поттер - это один из моих любимейших фильмов. Сам по нему когда-то учил английский. Очень хотелось понимать речь любимых актеров в оригинале. Это такое дело в котором гугл транслейт врятли поможет, потому что много культурных нюансов, которые нужно понимать из опыта. Поэтому создал этот курс для вас - поделиться своим опытом и пониманием культурных нюансов английского языка в контексте фильма Гарри Поттер и Философский камень, 2001 года.

У вас будет возможность услышать все(!) реплики и диалоги из фильма в оригинале! Курс записан таким образом: прежде всего мы слушаем фразу в оригинале, затем переводим, затем учим слова и грамматику из этой фразы.

Создал этот курс для моей мамы, родных и близких, а также моих учеников - многие из которых долгое время просили меня это сделать - создать подобный курс! Это был долгий и трудоемкий процесс - для создания такого курса по фильму о Гарри Поттере - недостаточно знать английский мне пришлось овладеть новыми профессиями! Кроме прочих: работа в студии, монтаж видео, постановка кадра, а также качество звука.

Надеюсь вы оцените проделанную работу!
Удивительно, но этот курс действительно будет интересен всем изучающим английский. Как опытный учитель-практик английского языка, могу сказать: будет полезно и для продвинутых знающих английский, но также и для начинающих.
Старался подавать материал в балансе, чтобы было интересно для всех!
Давайте вместе поймем оригинальную английскую речь любимых героев фильма о Гарри Поттере!
Для всех кому нравится фильм о Гарри Поттере.

Подробнее:

Скачать:

 

[zeratul777]

Парень говорит ооочень медленно (по русски). На английском тоже какой-то странный акцент.

 

[Джек не Воробей]

Автор буквально переводит на русский с субтитров.
Медленно и нудно.
Никаких объяснений, рабочих тетрадей и пр. как у других лекторов.
С таким же успехом можно самому включить субтитры и смотреть.

 

[steepe]

Качать? Или нет?

 

[alloitriste]

Это действительно курс и он действительно поможет запомнить и разобраться во многих тонкостях и закономерностях английского.
Следует помнить, что данная методика не заставит вас сразу заговорить и запомнить всю лексику английского! Это больше насмотренность, привыкание и возможность увидеть пропущенные ранее моменты языка.
Прежде чем с негодованием закрыть курс - просмотрите его до конца - зачастую результат вас удивит. Курс грамотно разбит по частям (20-25 минут). Автор произносит все медленно, но правильно, при этом разъясняет образование слов/словосочетаний/фраз и времен. Попробуйте посмотреть пару видео на скорости 1,25 или 1,5 - произношение станет "привычнее". Рабочие тетради, рекомендую завести самим и конспектировать за автором - польза будет гораздо больше, чем когда вам их дадут и вы их благополучно забудете.
Рекомендую посмотреть (если не смотрели ранее) перед курсом полноценные серии без обучения.